39 سال بعد، سریال عروس پرنسس اینیگو مونتویا همچنان بهترین نقل قول فیلم تا کنون است.

آیا عاشق عاشقانه های بزرگ، جذاب و حماسی هستید که در آن عشاق سال ها از هم جدا می شوند و فقط در صحنه ای که نفس شما را بند می آورد، دوباره به هم می پیوندند؟ آیا عاشق دیالوگ های هوشمندانه و جذاب هستید؟ آیا عاشق ماجراجویی های دلخراش با پیچ و تاب انتقام هستید؟ خبر عالی عروس پرنسس به معنای واقعی کلمه همه این چیزها را دارد.

در سال 1987، راب رینر، نویسنده و کارگردان، The Princess Bride را منتشر کرد که اقتباسی از رمان ویلیام گلدمن به همین نام است – و با اقتباس گلدمن از آثار خودش در فیلمنامه، هر ثانیه نه تنها با کتاب صادق است، بلکه مطالب را ارتقا می دهد. رابین رایت اولین فیلم بلند خود را در نقش پرنسس باترکاپ انجام داد، زنی عاشق که برای از دست دادن آشکار عشق واقعی خود، پسری پایدار به نام وستلی (کری الوز) عزادار است و با اعتقاد به مرگ او، موافقت می کند با شاهزاده وحشتناک هامپردینک (کریس ساراندون) ازدواج کند. در جای دیگر، شمشیرزن اینیگو مونتویا (مندی پتینکین) که همیشه با غول دوستانه فزیک (آندره غول) سفر می کند، می خواهد از مردی که پدرش را کشته است انتقام بگیرد و وقتی وستلی دوباره در نقش دزدان دریایی ترسناک رابرتز ظاهر می شود، با اینیگو و فزیک متحد می شود تا باترکاپ را نجات دهند. والاس شاون، کارول کین و بیلی کریستال در این فیلم نقش‌های مکمل را بازی می‌کنند. اساساً کامل است.

اگر The Princess Bride را دیده باشید – و به احتمال زیاد دیده اید – می دانید که پر از خطوط نقل قول است. اما امروز، 39 سال پس از انتشار یکی از محبوب ترین و شناخته شده ترین نقل قول ها را جشن می گیریم.

در جریان «عروس شاهزاده خانم»، اینیگو مونتویا، شمشیرباز ماهر و باهوش مندی پتینکین یک هدف دارد: پیدا کردن مرد شش انگشتی که پدرش را در زمانی که اینیگو پسر کوچکی بود، کشت. اینیگو سال‌ها به دنبال آن قاتل خاص می‌گردد تا انتقام پدر پیر عزیزش را بگیرد و او را در فیلم در قالب کنت تایرون روگن (میهمان کریستوفر) پیدا می‌کند. پس چرا این خط اینقدر برای فیلم مهم است و چرا او پس از نزدیک به چهار دهه اینقدر محبوب شده است؟

اول، اینیگو حدود 80 بار در فیلم آن را می گوید، بنابراین به راحتی می توان آن را به خاطر آورد. این گواهی بر حس تیز و دقیق راب راینر از زمان بندی کمدی است که خط هرگز درخشش خود را از دست نمی دهد، اما هر بار که پتینکین آن را ارائه می دهد خنده دار باقی می ماند (که بیش از حد قدردانی به پاتینکین، یک مجری واقعاً عالی که در این مرحله برای نسل‌ها عالی است). این همچنین با پیام ماندگار فیلم از عشق پیوند دارد، اگرچه قطعاً به نظر می رسد کمی قاتلانه تر از اظهارات پر شور عشقی که بین وستلی و باترکاپ رد و بدل می شود. اینیگو واقعا پدرش را دوست دارد و پس از کشتن روگن واقعا شرور، این شخصیت خطی را ارائه می دهد که زندگی واقعی پاتینکین را تعریف می کند.

رینر که به همراه همسرش میشل سینگر راینر در اواخر سال 2025 در خانه اش در لس آنجلس به طرز غم انگیزی کشته شد، فیلم هایی با شوخی های بزرگ و حتی قلب های بزرگتر ساخت. این خط به خوبی نشان می دهد که، و در کل، عروس شاهزاده یکی از بهترین فیلم های او است. بنابراین چه نقل قول های دیگری از عروس پرنسس امتحان زمان را پس داده است؟

• “ما هرگز زنده نخواهیم ماند.”مزخرف شما فقط به این دلیل می گویید که هیچ کس این کار را نکرده است.
• “میدونی، خیلی عجیبه. من اونقدر توی کار انتقام بودم که الان که تموم شد، نمی دونم با بقیه زندگیم چیکار کنم.”
• “شما به استفاده از آن کلمه ادامه می دهید. من فکر نمی کنم این به معنای آن چیزی باشد که شما فکر می کنید.”
• “غیر قابل تصور!”
• زندگی درد است اعلیحضرت.
• “جوندگان با اندازه غیر معمول؟ فکر نمی کنم وجود داشته باشند.”
• “به نظر می‌آیی آدم خوبی هستی، من از کشتن تو متنفرم. – تو مردی شایسته به نظر می‌رسی؛ من از مردن متنفرم.
• من می توانم به عنوان یک اسپانیایی به شما قول بدهم. خوب نیست. من اسپانیایی های زیادی را می شناسم.
• “فقط فکر می‌کنی من اشتباه حدس زدم!این خیلی خنده‌دار است! وقتی پشتت را برگرداندی، عینک را عوض کردم! هاها! چنین احمقی!تو قربانی یکی از اشتباهات کلاسیک شدی – معروف‌ترین آنها “هرگز درگیر جنگ زمینی در آسیا نشو” – اما این چیزی است که کمی کمتر معروف است: “هرگز به مصاف یک سیسیلی نرو وقتی مرگ در خط است!”
• “یعنی میخوای تسلیم من بشی؟” خیلی خب قبول دارم
• “من قصد ندارم مداخله کنم، اما اتفاقاً شما شش انگشت دست راست خود ندارید؟ – آیا همیشه اینگونه صحبت ها را شروع می کنید؟”
• “از یورش به قلعه لذت ببرید!”
• “شب بخیر وستلی. کار خوب. خوب بخواب. احتمالا صبح تو را خواهم کشت.”
• “همانطور که شما می خواهید.”