خط پایانی دیالوگ فیلم شاید مهمترین باشد، زیرا پیامی است که به احتمال زیاد در تیتراژ پایانی و بعد از آن در ذهن بینندگان باقی خواهد ماند. ژانر فانتزی استعداد خاصی برای خطوط پایانی قدرتمند دارد که برخی از آنها جزو نمادین ترین نقل قول ها در کل ژانر هستند.
راه‌های زیادی وجود دارد که بستن خطوط می‌تواند عالی باشد، مانند انتقال واضح موضوع فیلم، نمایش قوس یک شخصیت، یا صرفاً به‌عنوان یک خط به یاد ماندنی خوش‌نویس. ژانر فانتزی سابقه ای طولانی در پرده بزرگ دارد، اما این ده فیلم به خاطر خطوط پایانی فوق العاده خود برجسته هستند.
جادوگر شهر اوز به دوروتی گیل درس مهمی داد
یکی از فیلم‌هایی که یک موضوع اصلی را در خط پایانی خود گنجانده است مربوط به سال 1939 است جادوگر شهر اوز. دوروتی گیل داستان را با نارضایتی از زندگی خسته‌کننده‌اش آغاز کرد، اما پس از انتقال به سرزمین عجیب و جادویی اوز، آرزوی آشنایی داشت. پس از بیدار شدن در دنیای واقعی در پایان فیلم، او به عمه ام می گوید: “هیچ جایی مثل خانه نیست.”
این همان طلسمی بود که او برای فرار از اوز خوانده بود. ماجراجویی دوروتی، که در ابتدا رویایی به نظر می‌رسید، به او قدردانی بیشتری نسبت به خانه‌ای که قبلاً بدیهی می‌دانست، داد. اهمیت خانه یک موضوع رایج در ژانر فانتزی است، و تحقق دوروتی در خطوط پایانی چندین فیلم بعدی، از جمله فیلم‌های دیگر در این فهرست، منعکس شد.
پایان عروس پرنسس دو رشته روایی را با هم ترکیب می کند
خط پایانی دیگری که نقل قول قبلی را مجدداً متن می کند، در آن ظاهر شد عروس پرنسس. اگرچه در درجه اول یک فیلم فانتزی بود، اما داستان اصلی با یک قاب روایت در مورد مردی ناشناس احاطه شده بود که در حال خواندن کتاب برای نوه ناشناس خود بود. کودک در ابتدا تمایلی نداشت، اما آمد تا از این تجربه لذت ببرد.
وقتی داستان تمام شد، از پدربزرگش پرسید که آیا پدربزرگش می تواند روز بعد برگردد و برایش بخواند، و او پاسخ داد: هر طور که می خواهی. در درون داستان، وستلی اغلب این کلمات را برای پرنسس باترکاپ تکرار می‌کند، و آنها به عنوان روشی که او می‌گوید «دوستت دارم» توضیح داده شد. پدربزرگ با استفاده از همین عبارت تکان دهنده، ماجراجویی فانتزی و داستان دنیای واقعی را به هم متصل می کند.
بیلبو بگینز در آخرین صحنه نبرد پنج ارتش بر اندوه خود غلبه می کند
آخرین خط در هابیت: نبرد پنج ارتش از نظر فنی، بیلبو بگینز بزرگسالی بود که از گندالف خاکستری به بگ اند استقبال می کرد، اما از دیالوگ دوباره استفاده شد. ارباب حلقه ها: یاران حلقه به عنوان بخشی از فلاش بک به آینده بیلبو. نبرد پنج ارتشخط اصلی نهایی در عوض بیلبو جوانی بود که در مورد تورین دوم اوکنشیلد صحبت می کرد که در درگیری عنوان کشته شد.
وقتی هابیت دیگری پرسید تورین کیست، بیلبو به سادگی پاسخ داد: “او دوست من بود.” بیلبو در اوایل فیلم، پس از تشییع جنازه تورین، خود را ناتوان از بیان این کلمات دید، اما در اینجا با احساسات خود روبرو شد. علیرغم رابطه پیچیده بیلبو با تورین، او در نهایت از پادشاه کوتوله به عنوان کسی که با او پیوند محکمی ایجاد کرد به یاد می آورد. نقل قول پایانی بیلبو میراث تورین را بیش از بیماری اژدهای فاسد او نشان می دهد.
چگونه اژدهای خود را تربیت کنیم، تکامل برک را نشان داد
یکی از راه‌هایی که می‌توان خط پایانی را از نظر احساسی طنین‌انداز کرد، اتصال آن به ابتدای داستان است. این رویکردی بود که کارتون در پیش گرفت چگونه اژدهای خود را تربیت کنیم، که با داستانی از Hiccup Horrendous Haddock III در توصیف زادگاه خود برک باز و بسته شد.او ابتدا گفت: “فقط مشکلات موجودات موذی است. ببینید اکثر جاها موش یا پشه دارند. ما اژدها داریم.”
در نهایت، او در عوض گفت: “تنها مزیت ها حیوانات خانگی هستند. در حالی که جاهای دیگر اسبی یا طوطی دارند، ما اژدها داریم!” این تغییر نشان داد که وایکینگ ها چگونه به لطف عشق بین هیکاپ و بی دندان از اژدهاها قدردانی کردند. این آخرین نقل قول آنقدر عالی بود که فیلم دوم به آن بازگشت و با این جمله تمام شد: “می بینی، ما چیزی داریم که آنها ندارند. اوه، مطمئنا، آنها ارتش و ناوگان دارند، اما ما – ما اژدهایان خود را داریم!”
خط پایانی شوالیه سبز تماشاگران را در حدس زدن نگه داشت
A24 شوالیه سبز اقتباسی از کلاسیک آرتورین بود سر گاوین و شوالیه سبز، اما یک پیچش سورئال و روانشناختی به داستان داد. در پایان فیلم، Gawain با اطاعت از شوالیه سبز و پذیرفتن حکم اعدام او به قول خود وفادار می ماند و حتی کمربند جادویی را که به او محافظت می کرد برداشت. در داستان اصلی، شوالیه سبز به خاطر شجاعت و درستکاری گاواین با اجازه دادن به او پاداش می‌دهد، اما فیلم با یک نکته مبهم‌تر به پایان می‌رسد.
مجموعه انیمه‌ها را به ترتیب درست انتشار ژاپنی تنظیم کنید.
برای درخواست صندلی خود وارد شوید
در جدول امتیازات!
شوالیه سبز انگشتش را روی گردن گاواین کشید و گفت: “آفرین، شوالیه شجاع من. حالا سرت را بردارید” و سپس برشی تیز روی کارت عنوان فیلم ایجاد شد. شاید شوالیه سبز می خواست سر گاوین را برید، یا شاید به جای آن به گاوین می گفت که با سرش روی شانه هایش برود. این خط پایانی مبهم بینندگان را به نتیجه‌گیری درباره سرنوشت Gawain واداشت.
هری پاتر بعد از سنگ فیلسوف نگرش مثبتی داشت.
را هری پاتر فرنچایز با هر قسمت تیره تر می شد، اما اولین، هری پاتر و سنگ فیلسوف، فیلم گرم و شادی بود. این ماجرا با ترک هاگوارتز به پایان رسید تا هری در تابستان با دورسلی ها زندگی کند، اما این ضرورت ناخوشایند را مورد توجه قرار داد.
وقتی هرمیون گرنجر به احساس “عجیب” “به خانه رفتن” بعد از یک سال در مدرسه جادویی اشاره کرد، هری پاسخ داد: “من به خانه نمی روم. نه واقعا.” در هاگوارتز سرانجام جایی پیدا کرد که به آن تعلق داشت و دوستش داشتند. او آمده بود تا هاگوارتز را به عنوان خانه واقعی خود ببیند و اقامت بعدی او با دورسلی ها فقط یک آزار موقت بود.
هوک پایان امیدبخشی به داستان پیتر پن داد
فیلم 1991 قلاب برداشتی منحصر به فرد از اسطوره های پیتر پن بود، که شامل پیتر بالغی بود که خاطراتش از سرزمین نورلند را از دست داده و باید با فرزند درونی خود ارتباط برقرار کند. در پایان فیلم، پس از بازگشت به خانه، دوست قدیمی‌اش وندی دارلینگ اظهار تاسف می‌کند که ماجراهای پیتر به پایان رسیده است، اما او مخالف است: “زندگی یک ماجراجویی بسیار بزرگ خواهد بود.”
این به عنوان پاسخی به صحنه قبلی بود که در آن کاپیتان هوک پیتر را تهدید می‌کند که به طعنه می‌گوید: «مرگ یک ماجراجویی بزرگ خواهد بود». این نیز در قوس شخصیت پیتر نقش دارد. خوش بینی و هوی و هوس او در زمان اقامتش در نورلند احیا شده بود، بنابراین با وجود اینکه به زندگی روزمره خود بازگشت، سرانجام توانست قدر بلوغ و تمام آنچه را که به همراه داشت، بداند.
جک اسپارو بعد از Curse of the Black Pearl برای ماجراجویی های بیشتر آماده است
الیزابت سوان و ویلیام ترنر قهرمانان واقعی فیلم اصلی بودند دزدان دریایی کارائیب فیلم، اما جک اسپارو حرف آخر را زد. Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl در حالی که جک پشت فرمان کشتی تیتراژ بود و برای فرار نامعلومی حرکت می کرد به پایان رسید. بعد از اینکه به اعضای خدمه دزدان دریایی دستور داد به صندلی هایشان برگردند، به طرز چشمگیری گفت: “حالا آن افق را برای من بیاور.”
به معنای واقعی کلمه، فقط راهی برای گفتن قایقرانی به سوی اقیانوس باز بود، اما به گونه ای بیان شد که به معنای ادعای مالکیت بود، که برای یک دزد دریایی عالی بود. جک سپس شروع به زمزمه کردن و خواندن یک نسخه کمی تحریف شده از “یو هو (زندگی یک دزد دریایی برای من)” کرد و به اولین نسخه پایان داد. دزدان دریایی کارائیب فیلمی با طنز مشخص.
کریستوفر نولان نتیجه‌گیری جدیدی برای ادیسه ابداع کرد
جدیدترین فیلم این فهرست، اقتباس کریستوفر نولان از اودیسه، به طور قابل توجهی از پایان شعر حماسی هومر منحرف شد. او ادیسه و پنه لوپه را دید که به تبعید خودخواسته رفتند و پسرش تلماخوس را بر ایتاکا گذاشتند. هنگامی که آنها از پادشاهی دور می شدند، ادیسه اعلام کرد: “سپیده دمی جدید بر دنیای تاریک طلوع خواهد کرد و اشتباهات ما دوباره فراموش خواهند شد.”
این خط از متن اصلی هومر نمی آید، اما به نظر شاعرانه است و می توان آن را مثبت یا منفی تفسیر کرد. شکست‌های ادیسه در نهایت با بهبودی یونان از جنگ تروا اهمیتی نخواهد داشت، اما نسل‌های آینده احتمالاً اشتباهاتی را که فراموش کرده‌اند تکرار خواهند کرد. این خط در گفتگو با فیلم قبلی نولان بود، اوپنهایمر، اسب تروا را به عنوان معادل باستانی بمب هسته ای قرار می دهد.
The Return of the King پایان عالی جی آر آر تالکین را اقتباس می کند
به‌طور شگفت‌انگیزی نادر است که اقتباس‌های سینمایی از رمان‌ها خطوط پایانی را با منبع اصلی خود به اشتراک بگذارند، اما آخرین کلمات گفته شده در پیتر جکسون ارباب حلقه ها: بازگشت پادشاه مستقیماً از رمان جی آر آر تالکین گرفته شده است. در بازگشت به شایر پس از فرستادن فرودو بگینز به گری کیپس، سامویز “سم” گامگی گفت: “خب، من خانه هستم.”
هم رمان و هم سه گانه فیلم به خاطر سخنرانی های طولانی و شیوا معروف بودند، اما ارباب حلقه ها با یک عبارت ساده تر به پایان می رسد. سام بعد از همه چیزهایی که پشت سر گذاشته بود، چه هیجان انگیز و چه دلخراش، به زندگی آرام در منطقه ای آرام بازگشت. زمان آن فرا رسیده بود که او ماجراجویی را کنار بگذارد و در عوض وقت خود را با خانواده خود بگذراند. سه کلمه کوتاه کاملاً ترکیبی از آرامش و مالیخولیا را در بر می گیرد که بینندگان وقتی به پایان بزرگترین سه گانه فانتزی تمام دوران می رسیدند احساس می کردند.
