فیلم فانتزی دهه 90 پاتریک استوارت با پخش رایگان Neave Campbell

The Canterville Ghost سیدنی مک کارتنی که از داستان کوتاه اسکار وایلد در سال 1887 اقتباس شده بود، در 27 ژانویه 1996 از شبکه ABC پخش شد و شاید در کمال تعجب، نقش های مرکزی قابل توجهی برای اسطوره فقید سر پاتریک استوارت و نیو کمپبل داشت. در واقع، سال 1996 برای هر دو بازیگر، با حضور استوارت در پیشتازان فضا: اولین تماس، سالی برجسته بود، و کمپبل در همان دوره 12 ماهه دو تا از بهترین فیلم‌های نوجوان دهه 1990 را تیتر زد (یعنی «صنعت» و «جیغ»). پس از نقش موفقیت آمیز او در سریال موفق حزب پنج.

لازم به ذکر است که داستان اصلی وایلد داستانی سبک از یک عمارت جن زده است و فیلم تلویزیونی مک کارتنی – که در حال حاضر به صورت رایگان در پلتفرم هایی مانند Tubi و Prime Video در حال پخش است – لحن سبک دلنشینی دارد. منبع وایلد به خانواده اوتیس مربوط می شود، خانواده ای متشکل از دو پدر و مادر و سه فرزند که علیرغم هشدارهایی مبنی بر تسخیر قلعه کانترویل به قلعه کانترویل نقل مکان می کنند. البته او سعی می‌کند روح او را بترساند، اما اوتیس‌ها صرفاً با آزردگی واکنش نشان می‌دهند. مثلاً وقتی خانم اوتیس متوجه لکه خونی روی فرش می شود، با خشکی می گوید: “من به لکه های خون در اتاق نشیمن نمی پردازم.”

اقتباس مک کارتنی اکشن را به دوران مدرن می آورد. در فیلم، اوتیس ها ناگزیر باید با روح سر سیمون د کانترویل با بازی استوارت دست و پنجه نرم کنند. در همین حال، کمپبل نقش ویرجینیا اوتیس جوان را بازی می کند و داستان عمدتاً از دیدگاه او روایت می شود. در مورد سر سایمون، او در نهایت آسیبی را که او را در حالت شبح‌آلود خود قرار داده است، آشکار می‌کند که به همسر مرده محبوبش، النور مرتبط است.

نسخه فیلم تلویزیونی “شبح کانترویل” برخی نکات سرگرم کننده را به داستان اضافه می کند. پدرسالار خانواده اوتیس، هیرام، توسط ادوارد ویلی بازی می‌شود و صحنه‌ای وجود دارد که ویرجینیا و روح، پس از شروع ارتباط، باید هیرام را متقاعد کنند که ارواح واقعی هستند. به عنوان اشاره ای به گذشته سر پاتریک استوارت با شرکت رویال شکسپیر، ویرجینیا و روح با قرار دادن صحنه ای از هملت که در آن سر سیمون نقش روح پدر هملت را بازی می کند، توجه هیرام را به خود جلب می کند. به اندازه کافی، استوارت بعداً روح پدر هملت را نیز به تصویر کشید و کلودیوس در یک نمایشنامه معروف بی بی سی در سال 2008 با دیوید تنانت.

در ابتدا، همانطور که گفته شد، سر سیمون مصمم است خانواده اوتیس را بترساند تا در حالت غمگین و شبح‌آلود خود بمانند. با این حال، بلافاصله پس از نقل مکان، ویرجینیا یک گذرگاه مخفی را در قلعه کانترویل پیدا می کند که به اتاقی منتهی می شود که در آن سر سیمون در ساعات روشنایی روز می گذرد. به زودی او و برادرانش با سر سیمون دوست می شوند و ما متوجه می شویم که با وجود رفتار شدید او، او آنقدرها هم ترسناک یا ترسناک نیست. (برادران ویرجینیا حتی سر سایمون را با یک عروسک ارواح تقلبی که خودشان می سازند غافلگیر می کنند.) در همین حال، ویرجینیا عاشق فرانسیس، دوک چشایر (دانیل بتس)، یک نجیب زاده محلی می شود که در اینجا نقش بزرگ تری نسبت به داستان اصلی اسکار وایلد بازی می کند.

درام مرکزی زمانی رخ می دهد که هیرام معتقد است که ویرجینیا مسئول فریبکاری های سر سیمون است و تهدید می کند که او را به خانه خود به ایالات متحده می فرستد، جایی که دیگر نمی تواند با فرانسیس معاشقه کند. این عمدتاً انگیزه او برای اثبات واقعی بودن روح است، زیرا دوباره، The Canterville Ghost یک نخ بسیار خارق‌العاده است.

نقدهای حرفه ای زیادی برای فیلم تلویزیونی The Canterville Ghost وجود ندارد. می توان توضیحاتی را در Common Sense Media توسط برایان کاستلو پیدا کرد که به فیلم امتیاز بالایی داد (که نشان می دهد برای کودکان کوچکتر کاملاً مناسب است). کاستلو همچنین پاتریک استوارت را تحسین کرد و نوشت که او طعم شکسپیر را به شخصیت خود می بخشد.[H]این بررسی می‌گوید که عملکرد، بیش از جبران جلوه‌های ویژه تاریخ‌خورده است.

دیوید ساندرسون که برای وب‌سایت ترسناک بریتانیایی-ایرلندی Spooky Isles می‌نویسد، شکایت‌های ملایمی در مورد نحوه انحراف این فیلم تلویزیونی از داستان اصلی اسکار وایلد داشت. با استعفای خسته‌کننده، او خاطرنشان کرد که اوتیس باید برای مخاطبان آمریکایی آمریکایی ساخته شود، حتی اگر در منابع وایلد انگلیسی بود. او اضافه کرد که این فیلم به خوبی فیلم اقتباسی سال 1944 با بازی چارلز لاتون در نقش اصلی نیست و علیرغم کار محکم استوارت، داستان مدرن را کمی خسته کننده می داند. به قول خودش:

پاتریک استوارت بازیگر خوبی است و بازیگران خوب ارواح کانترویل را می سازند – او بسیار دراماتیک، کمی ترسناک است و با نیو کمپبل به خوبی کار می کند. […] او نقش دختر اوتیس را بازی می‌کند که از آوردنش به انگلیس متنفر است، اما به زودی با روح دوست می‌شود و از تجربه‌اش درس می‌گیرد – بل، بلا، بلا، اضطراب معمول فیلم تلویزیونی نوجوانان!»

لازم به ذکر است که “روح کانترویل” در سال 1996 برنده جایزه امی برای دستاوردهای فردی برجسته در آهنگسازی برای یک مینی سریال یا ویژه شد، که این کار کوچکی نیست. اکنون آن را استریم کنید و ببینید از آن چه می‌سازید.