اندی کارل ستاره «راکی موزیکال» در مورد سفر «راکی» خود با سیلوستر استالونه صحبت میکند (اختصاصی)

این روزها احساس میشود که هر موضوع، فیلم یا ستارهای میتواند به راه سفید بزرگ راه پیدا کند. اما در فوریه 2014 که موزیکال راکی پیش نمایش ها در وینتر گاردن تئاتر در برادوی آغاز شد، تماشاگران و راکی طرفداران با احتیاط در مورد موزیکال بر اساس فیلم سیلوستر استالونه 1976 کنجکاو بودند.
حتی ستاره او، اندی کارل، مردی که برای بازی در نقش راکی بالبوآ روی صحنه انتخاب شد، مطمئن نبود که بتواند به رینگ برسد یا خیر.
زمانی که در ابتدا تست دادم، فکر میکردم: «آنها در حال اجرای یک موزیکال هستند راکی? این ایده واقعا بدی به نظر می رسد.» او با خنده به یاد می آورد. «سپس برگشتم و فیلم اصلی را تماشا کردم و [I realized] این یک داستان زیبا و صمیمی در مورد مردی است که عاشق می شود و همچنین باید با چالش های بزرگی روبرو شود – من واقعاً متوجه شدم. و من واقعاً از آن الهام گرفتم.»
هیچ کس نمی دانست که این نمایش با وجود اینکه تنها شش ماه از عمر آن می گذرد، با 208 اجرا، یک موفقیت واقعی بود. با موسیقی استفان فلاهرتی و اشعار لین آرنز (که با هم همکاری کردند رگتایم) و کتابی نوشته توماس میهان (آنی، اسپری مو) و خود استالونه، سریال بعداً نامزد چهار جایزه تونی شد – از جمله بهترین بازیگر مرد برای کارل.
این بازیگر اعتراف می کند که زندگی در برابر راکی استالونه یک تجربه “تواضع” بود.
والتر مک براید/گتی ایماژ
یکی از اولین بارهایی که دیدم [Stallone] کارل میگوید زمانی بود که قبل از رفتن به برادوی برای دیدن یکی از کارگاهها آمد. “او به من می گفت [about] خطی که او از فیلم انجام داد، و من دیدم که چهره و هیکلش به راکی تغییر کرده است – و این وحشی بود. گفتم: “اوه، الان دارم راکی را تماشا می کنم.” اما در آن لحظه متوجه شدم که بین استالونه و راکی تفاوت وجود دارد. او نقش بازی می کند
البته کارل تمرینات بوکس را پشت سر گذاشت و به باشگاه رفت، حتی در حالی که هشت نمایش در هفته انجام می داد. او به شوخی می گوید: «من حتماً بینی ام شکسته یا برای من شکسته است. او همچنین در طول هر اجرا تخم مرغ خام می بلعید. با این حال، او میگوید، “به ندرت روزی پیش میآمد که بخواهم بلند شوم. فکر میکنم برای کل اجرا شاید دو نمایش رفتم.”
این سطح از شجاعت برای نبرد قهرمانی 20 دقیقه ای بین راکی و رقیبش آپولو کرید (ترنس آرچی) در آخرین بازی مورد نیاز بود. در سطح فنی، صحنه – که یک حلقه بوکس در اندازه کامل را بالای حضار می دید و در جایی قرار می گرفت که ارکستر حذف شده بود – شگفت انگیز بود.
کارل میگوید: «مثل مدیسون اسکوئر گاردن بود و تئاتر را به منظرهای عظیم تبدیل کرد که واقعاً شگفتانگیز بود. “جمعیت هر شب در طول این مبارزه نتوانست جلوی آن را بگیرد. مردم تشویق می کردند، “راکی، بیا راکی.’ من واقعاً وارد آن شدم. اگر آنها را نگیریم [interested] تا آن زمان، آن 20 دقیقه آخر همیشه فوق العاده الهام بخش بوده است.”
والتر مک براید/گتی ایماژ
از آن زمان، کارل در نمایش برادوی اجرا کرد روز خاکشیر، که برای آن برنده جایزه درام میز و احیای آن شد در جنگل، اما هنوز با علاقه زمان خود را به یاد می آورد راکی، حتی اگر او به معنای واقعی کلمه در هفته هشت برنامه پخش می کرد.
او اذعان می کند: «واقعاً هر شب مشتی به صورتم می زدند. ما طراحی رقص داشتیم بنابراین می دانستم برخی از نماها از کجا می آیند، اما روزهای بسیار زیادی وجود داشت که ترنس، که مرد بسیار بزرگی بود، نماهای بسیار سریعی داشت که کمی سریعتر وارد می شد. سخت تر از چیزی که من دوست دارم [Laughs] پس دیدم چند ستاره اما داشتن این تجربه باعث شد بیشتر احساس راکی کنم.”
به هر حال، این در مورد این است که چقدر میتوانید ضربه بزنید و به راه خود ادامه دهید، درست است؟
شماره ویژه راکی پنجاهمین سالگرد مجله راهنمای تلویزیون هم اکنون به صورت آنلاین در دسترس است Rocky.TVBooks.comو همچنین برای خرید دکه روزنامه فروشی در سراسر کشور.




